eigo-no-jikan

映画/ドラマのひとこと

pull off

pull off something 「(何か難しいことなど)を達成する・何とかうまくやる」 Cambridge Dictionaryでは to succeed in doing something difficult or ...
映画/ドラマのひとこと

What got into you?   

What got into you? / What's got into you? 「いったいどうしちゃったの?」 誰かがいつもと様子が違っている場合に、「いったいどうしたの?」と言いたいときに使うフレーズです。 get i...
山へ行こう

大野山 ~サンショウバラが咲いていました~ 2019年5月19日

2019年5月19日(日) 夫と大野山を歩いてきました。大野山は丹沢山塊南西部に位置する初心者でも安心して楽しめる良い山です。今回歩いたルートでは、途中サンショウバラも見ることができました。サンショウバラの見頃はちょっと過ぎていまし...
山へ行こう

西臼塚 ヤマシャクヤクはまだ蕾 2019年5月16日

2019年5月16日(木) 2019年5月23日の様子はこちら/2019年5月30日の様子はこちら ヤマシャクヤクがそろそろかなあ思って、 西臼塚の森ピクニックコース を歩いてきました。ほとんどがまだ堅い蕾でしたが、いくつか白...
山へ行こう

天城山(シャクナゲコース) 

2019年5月13日(月) 2019年5月28日の様子はこちら アマギシャクナゲ、そろそろ咲き始めるかなと期待してシャクナゲコースを歩いてきました。が、シャクナゲにはちょっと早過ぎたみたいです。万三郎岳直下も石楠立(はなだて)...
山へ行こう

日向山 (矢立口-日向山ピストン) ~山頂に広がる白砂のビーチ~

2019年5月12日(日) 矢立石登山口~日向山~矢立石登山口 (コースタイム2時間半程度) 日向山は南アルプス前衛に位置する標高1660メートルの山です。白くザレた頂上はまるで白砂のビーチのよう。頂上へ飛び出した瞬間思わず声...
山へ行こう

快晴の金時山 2019年5月10日

2019年5月10日(金) 金時山登山用駐車場~金時山~乙女峠~乙女口~金時山登山用駐車場(コースタイム3時間40分) 久しぶりに金時山に行ってきました。箱根仙石原の金時神社近くに登山用の駐車場があります。有料駐車場を通り過ぎ...
映画/ドラマのひとこと

go (around) in circles 「堂々めぐりをする」

go (around/round) in circles 「堂々巡りをする」 文字通り訳すと「ぐるぐると円を描いてまわる」です。「堂々巡りをする」つまり「何度も同じ地点/問題点に戻ってきてしまって何も達成しない」様子をあらわします。...
映画/ドラマのひとこと

before you know it 「あっという間に」

before you know it 「あっという間に/知らぬ間に」 直訳だと「あなたがそれを知る前に」なので、「あっという間に/すぐに」という意味で使われるのも納得ですね。 以下、Ocean's「オーシャンズ8」(2018...
映画/ドラマのひとこと

have a go (at)

have a go (at)  「ためしに(~を)やってみる」 Under the Tuscan Sun(『トスカーナの休日』)という映画のなかのひとことです。離婚して傷心のフランシスに友人がイタリアツアー旅行をプ...
タイトルとURLをコピーしました